Categorie Arhiva: Mariana Gurza

Mariana Gurza, prefață la volumul ANTEU de Constantin Enianu

Prefață Iată că, după volumele Eliberarea de Anteu și Complexul lui Anteu, poetul, eseistul şi publicistul Constantin Enianu vine cu un nou volum, Anteu. Ca să-l parafrazez pe Lucian Blaga, ,,istoria este mitologia oamenilor, aşa cum mitologia este istoria zeilor”. În cazul poetului, putem vorbi de o poezie ,,anteunică” ce-l are în prim plan pe …

Continue reading »

Când timpul îți cuprinde în brațe rădăcinile

Mugurel Pușcaș – Catarge peste timp Editura Nico, 2016 Dacă o parte din timpul nostru ne este răpit, altul ne este sustras, altul se scurge în versul poetului Mugurel Puşcaş, timpul devenind avid – nu mai este acea părticică extrem de mică a unei clipe – un remediu suveran al tuturor lucrurilor din jurul său. …

Continue reading »

Poezia în care “umbra se face litanie”

Mariana Gurza este fără doar și poate o poetă ce a ajuns la maturitatea scrisului său. O poetă creștină ce mânuiește cu măiestrie cuvântul spre zidire, îndemn la cercetare lăuntrică a fiecăruia dintre noi, în raport cu cei din jur. Ne-o dovedește volumul bilingv “Dumnezeu și umbră” apărut în toamna anului 2016, la Editura Singur …

Continue reading »

Mariana Gurza – Poeta Dacina Dan, cu inima pe-o frunză de vie

,,Inefabil și diafan, ca un desen transparent, însă de o ironie subtilă”, volumul bilingv (română-engleză) de versuri „Aparent/ Illusory”, semnat de Dacina Dan, a apărut la Editura SINGUR, în colecția SCRISUL DE AZI. Traducerea în limba engleză, a fost asigurată cu mult profesionalism, de către Mădălina Maria Dăncuș. Un titlu incitant, cu implicații filosofice, dacă …

Continue reading »

Universul tainic între „Dumnezeu şi umbră”

La palmaresul publicaţiilor Marianei Gurza se adaugă, la ceas aniversar o nouă apariţie editorială. Este vorba de volumul Dumnezeu şi umbră – God and Shadow ediţie bilingvă, română-engleză, care a văzut lumina tiparului la Editura Singur din Târgovişte, octombrie, 2016. Varianta în limba engleză este o contribuţie strălucită a renumitului scriitor specializat în indianistică, traducător …

Continue reading »

Ştefan Doru Dăncuş – De ce Mariana Gurza?

La o primă vedere, s-ar putea spune despre poezia Marianei Gurza că este de un ermetism pe care mulţi cititori nu l-ar înţelege. Deh, e mult mai uşor să priveşti poezia de azi prin prisma textualismului – dar dincolo de aparenta închistare lingvistică explodează versuri neobişnuit de profunde; poate în asta stă şi coeficientul de …

Continue reading »

Mariana Gurza – poesis

Încăpăţânare Nu privi înapoi, n-ai ce vedea. Sunt eu, O umbră albastră alunecând agale pe alei deja nuntite. Nu asculta, e gândul meu măcinat de-o dragoste verde. Nu vei auzi niciodată

Continue reading »

Mariana Gurza: poesis

CERUL PLÂNGE ÎN INIMA MEA Am crezut că travestindu-mă în lumină, în disperare am să-ţi adorm imaginaţia. Am reuşit să-mi zăresc îngerul rătăcit de mine, căutându-mă în gestul meu de umilinţă.

Continue reading »

Mariana Gurza: Căutare de sine/Search for self – To my daughter Ioana

I WEEP IN THE  TRESHOLD OF NIGHT (To my daughter Ioana) In the garden of my soul a singing bird made her nest.

Continue reading »

Anatol Covali: 365 de sonete – ,,O carte cât o viață”

Volumul 365 de sonete, apărut la Editura Bibliotheca din Târgoviște, 2013, purtând semnătura poetului Anatol Covali, a adus ,,în casa liricii noastre,… 365 de sonete…rod al multor ani de dăruire severă în lupta cu puternicia cuvântului”. (Radu Cârneci) Se știe că, odată cu apariția versului liber (verse libre), sonetul a început să fie privit ca …

Continue reading »