Arhiva zilnică: 19 aprilie 2018

Nicolae Vălăreanu Sârbu – versuri

Cum rupi noaptea Nu mă ademeni să mă gândesc la tine cum rupi noaptea precum cuvintele-n silabe şi calci pe ritmurile sonore, de fiecare dată întorci drumurile înapoi şi faci pietrele să tresară, apoi ca o uşurare mă duci la înserările tale voluptoase. Întotdeauna am crezut cuvintele încrustate ca nişte nume pe un monument, ochii …

Continue reading »

Ioan Miclău Gepianul – Nocturnus

Pe a zării pânză albă trasă-n orizont cortină, Își întind umbrele munții, ca țesute în lumină, Zugrăvind de-argint perdele, după care lumi palpită, Legănate ca o flotă pe o mare infinită! Când din bolțile astrale candele cerești atârnă, După deal și-ardică luna jumătatea ei cea cârnă, Cu argint poleind zarea coame uriași desplete, Pe la …

Continue reading »

Constantin Frosin, premii pentru traducere

În 2018, Constantin Frosin a primit Premiul pentru Traducere al Fundatiei „Naji Naaman” din Liban si Premiul european pentru Traducere Horace 2018, oferit de cenaclul european afiliat Fundației Culturale a Uniunii Europene (http://cenacleeuropeen.eklablog.fr/prix-horace-a136155152). Este al doilea premiu european al reputatului traducător gălățean, după cel din 2003 – Premiul european de poezie POÊSIAS). Constantin Frosin, care …

Continue reading »