Arhiva tag-ul: Mirela-Ioana Borchin

Mirela-Ioana Borchin și Eugen Dorcescu Un cuvânt despre Codul biblic al familiei

Doamnei Doina Bogdan-Dascălu. Omagiu. La o aniversare Biblia oferă tot ceea ce este necesar în materie de semnificare şi ghidare a existenţei umane. De cele mai multe ori, adevărul sau dreapta orientare nu reies dintr-o lectură lineară a textului, întrucât tratarea temelor este fragmentată şi reluată la răstimpuri, secvenţele subsumabile fiind adeseori dispersate, corelate altor …

Continue reading »

Mirela-Ioana Borchin – Pergamentele albe – In memoriam Corina Victoria Sein (1936-2017)

  Una dintre cele mai delicate şi pregnante personalităţi feminine din Timişoara, scriitoare şi editoare profesionistă, redutabilă prezenţă în domeniul cărţii – tipărite şi virtuale – Corina Victoria Sein s-a născut în 25 decembrie 1936, pe meleaguri vâlcene, în localitatea Pojogi-Cerna, ca fiică a Mariei şi a lui Ştefan Călugăru. Destinul a adus-o în cel …

Continue reading »

Primăvara elegiei – Mirela Ioana Borchin

Mirela-Ioana Borchin – Lansarea volumului Elegiile de la Carani de Eugen Dorcescu (II)

Timișoara, Sala Adam Müller Guttenbrunn, 29 mai 2017. „Întoarce-te spre mine. Eşti un val de aer auriu, patriarhal…” Ce eufonie, câtă claritate a imaginii, ce subtilă permutare între substanţele vitale: între apă şi aer, ambele fiind poleite de raze solare în incomparabila pace patriarhală! Câte vocale, semivocale şi sonante în două versuri lipsite de orice …

Continue reading »

Mirela-Ioana Borchin, Lansarea volumului Elegiile de la Carani de Eugen Dorcescu

Lansarea volumului Elegiile de la Carani de Eugen Dorcescu (Editura Mirton, Timișoara, 2017). Carani, 20 mai 2017. – Cronică sentimentală – Inundaţie de lumină. Fratele meu ne aştepta, cu un zâmbet calin, sprijinindu-şi coatele pe poarta verde, rămasă de mult prea mică pentru noi. Aşa ne aştepta şi Bunicu, pe vremuri. Stătea la poartă, cu …

Continue reading »

Eugen Dorcescu: Mirela-Ioana Borchin, Biobibliografie

BORCHIN, Mirela – Ioana (15.V.1966, Timişoara) FIȘĂ BIOBIBLIOGRAFICĂ Eseist, hermeneut, prozator, semiotician. A mai semnat: Mirela Radu Lăzărescu. F a m i l i a: tatăl, Alexandru Radu, inginer, mama, Ioana Radu (n. Căpăţână), profesor, unchiul, Vasile Lăzărescu, mitropolit al Banatului. S t u d i i: Liceul de Filologie din Timişoara (1980–1984); Facultatea de …

Continue reading »

Mirela-Ioana Borchin: Veronica Balaj în contrejour

Publicându-şi cel mai recent volum de poezie, intitulat Solilocvii, Ed. Muşatinia, Roman, într-o ediţie bilingvă, româno-engleză, şi împletindu-şi discursul liric cu unul pictural, într-o încântătoare demonstraţie de interculturalitate, Veronica Balaj talks the talk and walks the walk. Aceasta e tendinţa actuală. Comunicarea în engleză este decisivă nu doar pentru ştiinţă, ci şi pentru literatură. Globalizarea …

Continue reading »

Scriitoarea Veronica Balaj, dublă lansare de carte la Lugoj

Sezonul lansărilor de carte organizate de Biblioteca Municipală Lugoj din acest an continuă cu o dublă lansare de carte, care o are în centrul atenţiei pe binecunoscuta scriitoare Veronica Balaj – poetă, prozatoare, membră a Uniunii Scriitorilor din România – Filiala Timişoara, realizatoare radio-TV, cele mai cunoscute emisiuni fiind “Viaţa literară” la Radio România Timişoara …

Continue reading »

Fernando Sabido Sánchez, Poemas – Poeme

Selecţie bilingvă, spaniolă – română, din creaţia poetului Fernando Sabido Sánchez, în traducerea românească a lui Eugen Dorcescu şi cu o Prefaţă în limba engleză de Mirela-Ioana Borchin  

Prof. univ. dr. Livius Petru Bercea – Dialog în teritoriu liric

D-na Mirela-Ioana Borchin și-a dovedit deplin capacitățile exegetice, în comentariul detaliat al poeziei lui Eugen Dorcescu, publicat, la finele anului 2015, ca postfață-eseu, la antologia (ediţie ne varietur) Nirvana (cea mai cuprinzătoare din lirica poetului)**. Recent, revine cu o carte, necesară – credem noi – pentru întregirea și înțelegerea acestui amplu studiu amintit anterior. Purtând …

Continue reading »

Mirela-Ioana Borchin: Etern, într-o eternă noapte-zi

Eseu hermeneutic – în dialog cu poetul Eugen Dorcescu Notă explicativă Această carte s-a scris din motive variate, dintre care se cuvin a fi menţionate, într-o ordine aleatorie: multiplicarea şi diversificarea instrumentelor de abordare a unei opere literare; valorificarea convorbirilor cu Poetul Eugen Dorcescu, înregistrate de mine în perioada 1 iulie 2015 – 1 iulie …

Continue reading »

Dan Floriţa – Seracin: Regretabila confluenţă

Cadru didactic universitar, semiotician de renume, autoare a mai multor apreciate studii şi cărţi în domeniu, Mirela-Ioana Borchin simte chemarea de a se afirma şi în literatura beletristică. Debutează cu un roman de factură clasică, „Punctul interior” (Editura Excelsior Art, Timişoara, 2010), care surprinde prin maturitatea concepţiei, prin siguranţa, de obicei specifică unui scriitor versat, …

Continue reading »

Iulian Chivu: Conectivități hermeneutice, cu Mirela-Ioana Borchin

După ediția critică a poeziilor lui Eugen Dorcescu (Nirvana. Cea mai frumoasă poezie, Ed. Eurostampa, Timișoara, 2015) – cred că singurul poet român în viață care are deja o ediție critică – și în continuarea eseului Mirelei-Ioana Borchin (Eugen Dorcescu sau vocația vectorială a Nirvanei), care face temeinice sinteze legate de subtilitățile ideatice ale operei …

Continue reading »

Eugen Dorcescu în spațiul literar hispanic

Eugen Dorcescu & Mirela-Ioana Borchin la Conferințele de vineri de la Lugoj

Continue reading »

Valentina Becart, peste fiecare piatră – trupul meu de apă – mereu şi mereu…

comentariu becartian la volumul Apa, proză scurtă, Editura Mirton, Timişoara, 2015 de Mirela-Ioana Borchin, cu o Prefaţă de Eugen Dorcescu Iubirea ca ideal, iubirea ca mister, fuga de ataşament, dragostea de frate, amintirile unui trecut regretat, alegerea unei profesii, boala, moartea sunt temele predilecte, cuprinse în proză, de altfel, sunt „feţele” unei vieţi trăite între …

Continue reading »

Pagina 1 din 212